wham - 英語から日本語への翻訳
「
wham
発音記号 : [wæm]
辞書項目
名詞
- ワム wamu
- ドカン dokan
副詞
- ガーン gān (boom, bang)
- ばちん bachin (sound of striking with something solid)
感動詞
- デュクシ dyukushi (pow (sound of a punch landing), bam)
例文
打撃や衝突の音、突然の打撃
with a wham
— ガーンという音とともにa wham of noise
— 爆発的な騒音wham against the door
— ドアにガーンとぶつかるwham into the wall
— 壁にガーンとぶつかる突然さや衝撃を表す間投詞
wham!
— バン！and then wham
— そして突然バン慣用句・成句・固有名詞
double whammy
— 二重の打撃wham bam thank you ma'am
— 素早く無作法にwham bam
— 迅速に乱暴にWham!
— ワム！動詞や目的語を伴う口語的結合
wham someone with bad news
— 悪い知らせで人を驚かせるwham something down on the table
— 机に何かをガンと叩きつけるwham someone into action
— 人を駆り立てて行動させるhit with a wham
— ガーンと打つ