wheedle - 英語から日本語への翻訳
「
wheedle
発音記号 : [ˈwiːdəl]
辞書項目
動詞
- 丸め込む まるめこむ marumekomu 常用 (to coax, to cajole, to win over, to seduce)
- 騙す だます damasu 常用 (to coax, to soothe, to calm)
- せしめる seshimeru (to cheat (someone out of), to swindle, to wangle, to get)
- 言いくるめる いいくるめる iikurumeru (to deceive (with words), to cajole, to talk into, to explain away (e.g. unpleasant evidence), to argue away)
- 賺す すかす sukasu (to coax, to cajole, to humour (humor))
- 誑す
- うまいことばでだます umaikotobadedamasu
成句
- 口車に乗せる くちぐるまにのせる kuchigurumaninoseru (to deceive with smooth talk, to give someone a snow job)