wheel - 英語から日本語への翻訳


wheel

」の意味 : 車輪 [しゃりん / sharin]、車、輪、ホイール、転がす
発音記号 : [ˈhwiːəl]

辞書項目

名詞

  1. 車輪 しゃりん sharin 常用
  2. くるま kuruma 常用 (castor, caster)
  3. wa 常用
  4. ホイール hoīru 常用
  5. 回し車 まわしぐるま mawashiguruma
  6. 舵輪 だりん darin
  7. タイア taia
  8. 砥石
  9. ホィール hoīru

動詞

  1. 転がす ころがす korogasu 常用 (to roll, to trundle, to drive (a car))
  2. 舞う まう mau 常用 (to whirl (in the wind), to flutter (about), to swirl, to fly, to circle)

成句

  1. 押して行く おしていく oshiteiku (to walk (a bicycle, scooter, etc.), to push)

例文

自動車や機械の部品


steering wheel

— ステアリングホイール

wheel hub

— ホイールハブ

wheel bearing

— ホイールベアリング

wheel rim

— ホイールリム

spare wheel

— スペアタイヤ

wheel axle

— 車軸

wheelbase

— ホイールベース

wheel well

— ホイールハウス

車輪または車輪装置の種類


bicycle wheel

— 自転車の車輪

wagon wheel

— 荷馬車の車輪

cartwheel

— 荷馬車の車輪

flywheel

— フライホイール

spinning wheel

— 糸車

pinwheel

— 風車おもちゃ; 風車

caster wheel

— キャスターホイール

慣用句、表現、または定型句


behind the wheel

— ハンドルを握って

at the wheel

— 舵を取って; ハンドルを握って

wheel of fortune

— 運命の輪

big wheel

— 大物; ボス

to reinvent the wheel

— 車輪の再発明をする

wheel and deal

— 駆け引きする; 策略を巡らす

spin the wheel

— ルーレットを回す

車輪を使った動作、動詞、または移動


to wheel

— 押す; 車で運ぶ

to wheel around

— 急に向きを変える

to wheel away

— 連れ去る; 車で運び去る

to wheel out

— 引き出す; 持ち出す

to wheel into

— 中へ押し込む; 車で運び入れる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)