where - 英語から日本語への翻訳


where

」の意味 : 何処 [どこ / doko]、何方、何れ、那辺、どこら辺り
発音記号 : [ˈhwer̩]

辞書項目

名詞

  1. 何処 どこ doko

副詞

  1. 何処 どこ doko
  2. どこ doko
  3. そこ soko
  4. どうなる dō naru
  5. とこ toko
  6. 場所 ばしょ basho
  7. 奈辺
  8. どこへ doko e

代名詞

  1. 何方 どちら dochira 常用 (which way, which direction)
  2. 何れ いずれ izure 常用 (which, who)
  3. 何処 どこ doko 常用 (what place)
  4. 那辺 なへん nahen
  5. 何処いら どこいら dokoira (whereabouts)
  6. 何処ら どこら dokora (whereabouts)

前置詞

  1. どこ doko
  2. 場所

接続詞

成句

  1. どこら辺り どこらあたり dokorātari (whereabouts)
  2. どこら辺 どこらへん dokorahen (whereabouts)

例文

場所または方向、位置の指示


where to go

— どこへ行くか

where to turn

— どこへ曲がるか

where the station is

— 駅がどこにあるか

where the exit is

— 出口がどこにあるか

where my keys are

— 私の鍵がどこにあるか

疑問


where are you from

— 出身はどこですか

where do you live

— どこに住んでいますか

where is it

— それはどこにありますか

where did you put your phone

— 電話をどこに置きましたか

関係節、場所や状況の指示


the place where we met

— 私たちが会った場所

a town where people know each other

— 人々が互いを知っている町

the house where he was born

— 彼が生まれた家

the moment where everything changed

— すべてが変わった瞬間

条件または文脈


in cases where

— 場合には

a situation where change is needed

— 変化が必要な状況

where applicable

— 該当する場合

where possible

— 可能な場合

慣用表現や便利なフレーズ


know where you stand

— 自分の立場を知る

where to begin

— どこから始めるか

where it hurts

— 痛いところ

where the heart is

— 心のよりどころ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)