whimsical - 英語から日本語への翻訳


「

whimsical

」の意味 : 気まぐれ [きまぐれ / kimagure]、移り気、取り留めのない、幻想的、取り留めもない
発音記号 : [ˈwɪmzɪkəl]

辞書項目

形容詞

  1. 気まぐれ きまぐれ kimagure 常用 (capricious, fickle, impulsive, changeable, temperamental)
  2. 移り気 うつりぎ utsurigi (fickle, capricious, inconstant, changeable)
  3. 幻想的 げんそうてき gensōteki (fantastic, magical, wondrous, fairytale-like, romantic)
  4. 滑稽
  5. 剽軽
  6. 風変わり
  7. 奇体な
  8. 奇態な
  9. 稀代の
  10. 希代の

成句

  1. 取り留めのない とりとめのない toritomenonai (incoherent, wandering, vague, rambling)
  2. 取り留めもない とりとめもない toritomemonai (incoherent, wandering, vague, rambling)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)