whinny - 英語から日本語への翻訳


「

whinny

」の意味 : 嘶き [いななき / inanaki]、ヒヒーン、ウィニー
発音記号 : [ˈwɪni]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 嘶き いななき inanaki (neigh, bray)
  2. ヒヒーン hihīn (neigh)

例文

名詞、音


 

a soft whinny

— 柔らかい嘶き
 

a high-pitched whinny

— 高く鋭い嘶き
 

a low whinny

— 低い嘶き
 

a friendly whinny

— 友好的な嘶き
 

a startled whinny

— 驚いた嘶き
 

a greeting whinny

— 挨拶の嘶き
 

a distant whinny

— 遠くの嘶き
 

a short whinny

— 短い嘶き

動詞、動作


 

to whinny

— 嘶く
 

to whinny softly

— 柔らかく嘶く
 

to whinny loudly

— 大声で嘶く
 

to let out a whinny

— 嘶きを発する
 

to give a whinny of greeting

— 挨拶の嘶きを発する
 

to whinny with excitement

— 興奮して嘶く
 

to whinny in alarm

— 恐怖で嘶く
 

to suppress a whinny

— 嘶きをこらえる

音の組み合わせ、説明


 

a gentle whinny

— 優しい嘶き
 

a nervous whinny

— 緊張した嘶き
 

a repeated whinny

— 繰り返される嘶き
 

a muffled whinny

— くぐもった嘶き
 

a clear whinny across the field

— 野原を越えて響くはっきりした嘶き
 

a whinny of relief

— 安堵の嘶き


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)