who - 英語から日本語への翻訳


who

」の意味 : 誰 [だれ / dare]、何方、何奴、だれ、何者
発音記号 : [ˈhuː]

辞書項目

名詞

  1. 何者 なにもの nanimono 常用 (what kind of person)
  2. 世界保健機関 せかいほけんきかん sekaihokenkikan (World Health Organization)
  3. 何人も なにびとも nanibitomo (everyone, anyone)
  4. 何奴 なにやつ naniyatsu (what kind of person)
  5. WHO ダブリュー・エイチ・オー daburyū eichi ō (World Health Organization)

代名詞

  1. だれ dare 常用
  2. 何方 どちら dochira 常用
  3. 何奴 どいつ doitsu
  4. だれ dare
  5. 何れ いずれ izure 常用 (which, where)
  6. どちら様 どちらさま dochirasama
  7. どなた様 どなたさま donatasama
  8. どなた donata
  9. どちらさま dochirasama
  10. 何者

成句

  1. 誰が たが taga

例文

疑問詞または疑問句


who are you

— あなたは誰ですか

who is it

— 誰ですか

who did it

— 誰がそれをしたのか

who called

— 誰が電話をかけたのか

who wants to go

— 誰が行きたいのか

who will come

— 誰が来るのか

関係代名詞または限定句


the person who

— する人

the man who

— する男

the woman who

— する女

the one who

— する者

those who

— する人々

anyone who

— する人なら誰でも

someone who

— する誰か

誰であれ


whoever

— 誰であれ、誰でも

whoever you are

— あなたが誰であれ

whoever wants

— 望む人なら誰でも

whoever comes

— 来る人なら誰でも

慣用句または口語表現


who cares

— 誰が気にするか

who knows

— 誰にもわからない

who's who

— 誰が誰か

tell me who

— 誰か教えて

look who

— 誰か見て


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)