whoever - 英語から日本語への翻訳


whoever

」の意味 : 誰でも [だれでも / daredemo]、何人、誰にでも、誰であれ、だれなりと
発音記号 : [huːˈevər]

辞書項目

代名詞

  1. 何人 なにびと nanibito 常用 (anyone, any person)
  2. 誰でも

接続詞

  1. 誰であれ だれであれ daredeare

成句

  1. 誰でも だれでも daredemo 常用 (anyone, anybody, everyone, everybody)
  2. 誰にでも だれにでも darenidemo 常用 (anyone, anybody, everyone)
  3. だれなりと darenarito (anyone, anybody, everyone, everybody)
  4. 誰にだって だれにだって darenidatte (anyone, anybody, everyone)
  5. 誰だって だれだって daredatte (anyone, anybody, everyone, everybody)

例文

不定の人または人々


whoever arrives first

— 最初に到着した人

whoever wants to join

— 参加したい人

whoever has questions

— 質問がある人

whoever needs help

— 助けが必要な人

whoever is available

— 都合のつく人

誰であれ、誰でも


whoever it is

— それが誰であれ

whoever may be responsible

— 誰が責任を負っていても

whoever you are

— あなたが誰であれ

whoever said that

— それを言ったのが誰であれ

whoever shows up

— 誰が来ようとも

〜する人


whoever helps me

— 私を助けてくれる人

whoever solves the problem

— 問題を解決する人

whoever finds it can keep it

— それを見つけた人はそれを自分のものにしてよい

whoever reads this letter

— この手紙を読む人

whoever holds the key

— 鍵を握っている人

脅し、警告、または罰


whoever breaks the rule will pay

— 規則を破った者は罰を受ける

whoever steals will be punished

— 盗む者は罰せられる

whoever lies will be exposed

— 嘘をつく者は暴かれる

許可、権利、または招待


whoever wants in can come

— 入りたい者は誰でも入ってよい

whoever is free to leave

— 自由な者は去ってよい

whoever volunteers will get credit

— 志願した者は評価される


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)