wicker - 英語から日本語への翻訳


「

wicker

」の意味 : 籐 [とう / tō]、小枝、枝編み細工品、ウィッカー、籐製
発音記号 : [ˈwɪkər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 籐 とう tō
  2. 小枝 こえだ koeda
  3. ウィッカー wikkā
  4. 籐製

例文

家具やインテリア用品


 

wicker chair

— 籐椅子;籐の椅子
 

wicker armchair

— 籐の肘掛け椅子;籐の肘掛け椅子
 

wicker sofa

— 籐ソファ;籐のソファ
 

wicker table

— 籐テーブル;籐のテーブル
 

wicker ottoman

— 籐オットマン;籐のオットマン
 

wicker cabinet

— 籐キャビネット;籐のキャビネット

籠や容器


 

wicker basket

— 籐かご;籐のバスケット
 

wicker laundry basket

— 籐の洗濯かご;籐の洗濯籠
 

wicker picnic basket

— 籐のピクニックバスケット;籐のピクニック籠
 

wicker hamper

— 洗濯籠;籐の収納籠
 

wicker storage basket

— 籐の収納かご;籐の収納バスケット
 

wicker fruit basket

— 籐のフルーツバスケット;籐の果物籠
 

wicker bread basket

— 籐のパン籠;籐のブレッドバスケット

庭・屋外構造物・プランター


 

wicker garden furniture

— 籐製ガーデン家具;籐の庭用家具
 

wicker planter

— 籐のプランター;籐の植木鉢
 

wicker fence

— 籐のフェンス;籐の垣根
 

wicker screen

— 籐のスクリーン;籐の衝立
 

wicker trellis

— 籐のトレリス;籐の格子垣

素材または編み方


 

wicker weave

— 籐編み;籐編みの技法
 

wickerwork

— 籐細工;籐編み
 

natural wicker

— 天然籐;天然籐素材
 

synthetic wicker

— 合成籐;合成籐製の素材
 

handwoven wicker

— 手編みの籐;籐の手編み
 

wicker weaving

— 籐編みの工程;籐編み

装飾またはスタイル


 

wicker decor

— 籐の装飾;籐製のデコレーション
 

wicker accent

— 籐のアクセント;籐製の装飾要素
 

rustic wicker style

— 素朴な籐家具のスタイル;カントリー調の籐スタイル
 

vintage wicker

— ビンテージ籐家具;ビンテージ籐製の要素
 

bohemian wicker decor

— ボヘミアン籐の装飾;ボヘミアン籐デコール

形容詞と説明


 

handmade wicker

— 手作り籐;籐の手作り品
 

painted wicker

— ペイント籐;塗装した籐
 

braided wicker

— 編み込み籐;三つ編み籐
 

weatherproof wicker

— 耐候性籐家具;天候に強い籐家具
 

lightweight wicker

— 軽量籐構造;軽量の籐家具

修理・手入れ・保護


 

wicker repair

— 籐の修理;籐家具の修理
 

wicker restoration

— 籐の修復;籐製品の修復
 

wicker protection

— 籐の保護;籐を保護するコーティング


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)