win - 英語から日本語への翻訳
「
win
発音記号 : [ˈwɪn] US
UK
辞書項目
名詞
- 勝利 しょうり shōri 常用 (victory, triumph, win, conquest, success)An individual victory.
- 勝ち かち kachi 常用 (win, victory)
- 勝ち星 かちぼし kachiboshi 常用 ((mark indicating) a win)
- 勝 しょう shō (win, victory)
- ウィン win (win, victory)
動詞
- 勝つ かつ katsu 常用 (to win, to gain victory, win, winning, prevail, wins)transitive: achieve victory in
- 得る うる uru 常用 (to get, to acquire, to obtain, to procure, to earn, to win)
- 獲る とる toru (to win (a title, prize, etc.), to conquer, obtain, win, get, acquire)
- 勝ち取る かちとる kachitoru (to win, to achieve, to gain, to obtain, to secure, win)
- 勝利 しょうりする shōrisuru (victory, win, winning, triumph, wins, victorious)
- 成す なす nasu 常用 (to accomplish, to achieve, to win (fame), to gain)
- 射止める いとめる itomeru 常用 (to win (a prize, someone's heart, etc.), to gain, to get, to make one's own)
- 取る とる toru 常用 (to get, to obtain, to acquire, to win, to receive, to earn)
- 上がる あがる agaru 常用 (to win (in a card game, etc.))
- 占める しめる shimeru 常用 (to gain, to secure, to obtain, to win)
成句
- 手に入れる てにいれる teniireru 常用 (to obtain, to get, to procure, to win, to secure)
- 物にする ものにする mononisuru (to get, to secure, to take possession of, to make one's own, to win (someone's heart))
- 勝利を収める しょうりをおさめる shōriōsameru (to gain a victory, to win)
出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)