wind - 英語から日本語への翻訳


「

wind

」の意味 : 巻く [まく / maku]、風、ウインド、おなら、屁
発音記号 : [wɪnd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 風 かぜ kaze 常用 (wind, breeze, draught, draft, wind (one of the five elements), way)One of the four elements of the ancient Greeks and Romans; air.
  2. ウインド uindo 常用 (wind)
  3. おなら onara 常用 (wind, gas, fart)Flatus.
  4. 屁 へ he (fart, gas, wind)
  5. 風力 ふうりょく fūryoku (wind)
  6. 息 いき ikiThe ability to breathe easily.
  7. 瓦斯 ガス gasu 常用 (flatulence, gas, wind, fart)
  8. 一味 (breath, touch, integrant, adherent, disciple, wind)
  9. ウィンド windo (wind)
  10. 風速 (wind speed, wind)

動詞

  1. 巻く まく maku 常用 (to wind, to coil, to roll, to wear (e.g. turban, scarf), wind, roll)To turn coils (of a cord or something similar) around something.
  2. 繰る くる kuru 常用 (to reel, to wind, to spin (thread), reel, wind)
  3. 吹く fukuTo blow air through a wind instrument or horn to make a sound.
  4. 気を失う ki o ushinauTo cause (someone) to become breathless, as by a blow to the abdomen, or by physical exertion, running, etc.
  5. 息が切れる iki ga kireruTo rest (a horse, etc.) in order to allow the breath to be recovered; to breathe.
  6. 曲がりくねる magarikuneruTo travel or follow a path with numerous curves.
  7. 蛇行する dakō suru
  8. 曲がる まがる magaru 常用 (to bend, to curve, to warp, to wind, to twist)
  9. 畝る うねる uneru 常用 (to wind (of a road, river, etc.), to meander, to twist, to snake)
  10. 折れ曲がる おれまがる oremagaru (to bend, to wind, to twist, to zig-zag)

成句

  1. ねじを巻く ねじをまく nejiomaku (to wind (e.g. a watch))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)