wistfully - 英語から日本語への翻訳


「

wistfully

」の意味 : 物欲しそうに [monohoshisō ni]
発音記号 : [ˈwɪstfəli]   US     UK 

例文

視線または表情


 

looked wistfully at

— 物欲しそうに~を見つめる
 

glanced wistfully toward

— 物欲しそうに~の方を見る
 

gazed wistfully out of the window

— 物欲しそうに窓の外を眺める
 

stared wistfully into the distance

— 物欲しそうに遠くを見つめる
 

smiled wistfully

— 物欲しそうに微笑む

言葉、音、または呼吸


 

said wistfully

— 物欲しそうに言う
 

whispered wistfully

— 物欲しそうにささやく
 

laughed wistfully

— 物欲しそうに笑う
 

sighed wistfully

— 物欲しそうにため息をつく
 

hummed wistfully

— 物欲しそうに鼻歌を歌う

思い、記憶、または夢


 

thought wistfully about

— 物欲しそうに~について考える
 

remembered wistfully

— 物欲しそうに思い出す
 

longed wistfully for

— 物欲しそうに~を切望する
 

dreamed wistfully of

— 物欲しそうに~を夢見る
 

pondered wistfully over

— 物欲しそうに~について思い巡らす

行動、場面、または状況


 

walked wistfully along the shore

— 物欲しそうに岸辺を歩く
 

looked wistfully at the old photographs

— 物欲しそうに古い写真を見る
 

closed the album wistfully

— 物欲しそうにアルバムを閉じる
 

lingered wistfully by the window

— 物欲しそうに窓のそばに立ち止まる
 

left wistfully

— 物欲しそうに立ち去る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)