witch - 英語から日本語への翻訳


witch

」の意味 : 魔女 [まじょ / majo]、鬼女、魔法使い、鬼婆、ウィッチ
発音記号 : [ˈwɪtʃ]

辞書項目

名詞

  1. 魔女 まじょ majo 常用
  2. 鬼女 きじょ kijo (demoness, ogress, she-devil)
  3. 魔法使い まほうつかい mahōtsukai (magician, wizard, sorcerer, mage)
  4. 鬼婆 おにばば onibaba (hag, bitch, penurious or spiteful old woman, termagant, virago)
  5. ウィッチ witchi
  6. スベタ subeta (bitch, ugly woman, dog)
  7. 妖術師 ようじゅつし yōjutsushi (magician, sorcerer, wizard)
  8. ビッチ bitchi (bitch, overbearing woman)
  9. 悪婆

例文

職業または存在


a witch

— 魔女

a practicing witch

— 実践する魔女

a village witch

— 村の魔女; 地元の魔女

witch doctor

— 呪医; 治療師

a witch hunter

— 魔女狩りをする人

魔法または呪術


witch's brew

— 魔女の煎じ薬; 魔女の薬草酒

witch's curse

— 魔女の呪い

witch's spell

— 魔女の呪文

witch trial

— 魔女裁判

性格的特徴または侮辱


wicked witch

— 邪悪な魔女; 意地悪な魔女

old witch

— 老いた魔女; 意地悪な老女

mean witch

— 意地悪な魔女; 嫌な女

beautiful witch

— 美しい魔女

物または植物


witch hat

— 魔女の帽子

witch's broom

— 魔女のほうき

witch hazel

— ウィッチヘーゼル

witch cottage

— 魔女の小屋; 魔女の家

イディオムまたは表現


witch hunt

— 魔女狩り; 政治的弾圧

the witching hour

— 魔女の時間; 怪異が起こる夜の時間帯

cry witch

— 魔女と非難する; 偽りの告発をする

作品または名前


The Witches

— 魔女たち

The Wicked Witch of the West

— 西の悪い魔女


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)