withdraw - 英語から日本語への翻訳


withdraw

」の意味 : 引き出す [ひきだす / hikidasu]、引き上げる、取り消す、下ろす、取り下げる
発音記号 : [wɪðˈdrɔː]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 引き出す ひきだす hikidasu 常用 (to withdraw (money), to draw, pull out, draw out, withdraw, take out)to draw or pull (something) aside, away, or back from its original position or situation
  2. 引き上げる ひきあげる hikiageru 常用 (to withdraw, to leave, to pull out, to retire, withdraw, leave)To take away or take back (something previously given or permitted); to remove, to retract.
  3. 取り消す とりけす torikesu 常用 (to cancel, to withdraw, to retract, to take back (words, etc.), to revoke, cancel)
  4. 下ろす おろす orosu 常用 (to withdraw (money))To extract (money) from a bank account or other financial deposit.
  5. 取り下げる とりさげる torisageru (to withdraw, to abandon (e.g. a lawsuit), withdraw, abandon, withdrawn)
  6. 引き下がる ひきさがる hikisagaru (to withdraw, to leave, to retire, withdraw, leave)
  7. 引き下げる ひきさげる hikisageru 常用 (to withdraw (a proposal, request, etc.), to abandon, to withdraw (troops, etc.), to pull back, to move back, reduce)
  8. 退く しりぞく shirizoku 常用 (to withdraw (from the presence of a superior), to leave, to exit, retreat, withdraw, recede)
  9. 立ち退く たちのく tachinoku 常用 (to leave, to evacuate, to withdraw (from), to clear out, leave, vacate)
  10. 引き去る ひきさる hikisaru (to retreat, to withdraw, to deduct, deduct, retreat, withdraw)

成句

  1. 後へ引く あとへひく atohehiku (to back down, to back out (of a commitment or plan), to turn back, to withdraw, to retreat)
  2. 腰が引ける こしがひける koshigahikeru (to get cold feet, to back away, to withdraw)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)