withdrawn - 英語から日本語への翻訳


withdrawn

」の意味 : 引っ込み思案 [ひっこみじあん / hikkomijian]、内向的、未見、取り下げ、撤回
発音記号 : [wɪðˈdrɔːn]

辞書項目

名詞

  1. 取り下げ
  2. 撤退

動詞

  1. 撤回
  2. 取り下げられた
  3. 取り下げて
  4. 引っ込んだ
  5. 引き落とさ
  6. 取り下げる

形容詞

  1. 引っ込み思案 ひっこみじあん hikkomijian (reserved, introverted, reticent, shy)
  2. 内向的 ないこうてき naikōteki 常用 (introverted)
  3. 未見

例文

個人的な性質または行動


withdrawn person

— 引っ込み思案な人; 控えめな人

withdrawn behavior

— 引っ込み思案な行動; 控えめな行動

withdrawn nature

— 引っ込み思案な性格; 控えめな性質

withdrawn child

— 引っ込み思案な子供; 内向的な子供

取り下げられた、取消された、または撤回された


withdrawn application

— 取り下げられた申請; 撤回された申し立て

withdrawn candidacy

— 撤回された立候補; 取り下げられた候補者

withdrawn offer

— 撤回された申し出; 取り下げられた提案

withdrawn statement

— 撤回された声明; 取り下げられた発言

withdrawn from consideration

— 検討から外された; 審議から除外された

販売中止、回収、または使用停止


withdrawn from sale

— 販売から撤回された; 販売から取り下げられた

withdrawn product

— 回収された製品; 生産中止された商品

withdrawn from use

— 使用から外された; 運用から撤去された

withdrawn from publication

— 出版から取り下げられた; 刊行から撤回された

金融取引または銀行業務


amount withdrawn

— 引き出した金額; 下ろした額

cash withdrawn

— 引き出した現金; 下ろした現金

withdrawn from account

— 口座から引き出された; 口座から下ろされた

funds withdrawn

— 引き出された資金; 移動された資金

部隊の撤退または退却


withdrawn troops

— 撤退した部隊; 引き揚げた軍隊

withdrawn from the front

— 前線から撤退した; 前線から引き上げた

withdrawn to reserve

— 予備に撤退した; 予備に回された

法的、許可または支援の撤回


withdrawn consent

— 撤回された同意; 取り消された許可

withdrawn support

— 撤回された支援; 取り消された支持

withdrawn license

— 取り消された免許; 無効にされた許可


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)