Without の日本語の意味

without - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 無し なし nashi 常用

動詞

1. ず zu ((does) not ..., and, (does) not ..., so, not (doing))

副詞

1. せずに sezuni 常用 (instead of)
2. せんと sento (instead of)

前置詞

1. 無し ...なし
2. なし ...nashi de
3. せず sezu
4. ならでは naradeha
5. ...なしで ...nashi de
6. ...無し ...nashi
7. なく naku
8. 亡しで
9. 亡しに
10. せずに sezuni

接続詞

1. 無くしては なくしては nakushiteha (in the event that it did not (or does not) exist)
2. 無くして なくして nakushite (in the event that it did not (or does not) exist)
3. じゃ無しに じゃなしに janashini (not (that), but rather (something else))
4. では無しに ではなしに dehanashini (not (that), but rather (something else))

接頭辞

1. 没 ぼつ botsu 常用 (lacking)
2. ノー nō 常用 (no, not needed, not allowed)

接尾辞

1. ナッシング nasshingu 常用 (none at all)
2. 事無く ことなく kotonaku (without ...)

成句

1. でなければ denakereba 常用 (but if, otherwise, or else)
2. 無しには なしには nashiniha 常用
3. ならでは naradeha (but, except, but for)
4. 無しで なしで nashide
5. 無しに なしに nashini
6. 無くては なくては nakuteha (unless)
7. を措いて をおいて ōite (other than, excluding)

例文

without hesitation

without doubt

without warning

without fear

without a trace

without delay

without permission

without effort

without regret

without success