womaniser - 英語から日本語への翻訳


womaniser

」の意味 : 女たらし [on'natarashi]
発音記号 : [wˈʊmənˌaɪzɚ]

例文

総説


a notorious womaniser

— 悪名高い女たらし

an old womaniser

— 老練な女たらし

a confirmed womaniser

— 筋金入りの女たらし

女性好き


a charming womaniser

— 魅力的な女たらし

a serial womaniser

— 次々に女性を口説く女たらし

a womaniser by nature

— 生まれながらの女たらし

否定的評価


a shameless womaniser

— 恥知らずな女たらし

a reckless womaniser

— 無軌道な女たらし

a womaniser with a bad reputation

— 評判の悪い女たらし

人物について


He was a womaniser.

— 彼は女たらしだった。

Everyone knew him as a womaniser.

— 誰もが彼を女たらしとして知っていた。

She called him a womaniser.

— 彼女は彼を女たらしと呼んだ。


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)