Work の日本語の意味

work - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 仕事 しごと shigoto 常用 physics (job, labor, labour, business, task, assignment)
2. 作業 さぎょう sagyō 常用 (operation, task)
3. 作品 さくひん sakuhin 常用 (piece, production, opus)
4. 労働 ろうどう rōdō 常用 (labor, labour)
5. ワーク wāku 常用
6. 業 わざ waza 常用 (deed, act, performance, business, company, agency)
7. 著作 ちょさく chosaku 常用 (writing (a book), book, writings)
8. 業務 ぎょうむ gyōmu 常用 (business, operations, service, duties)
9. 作 さく saku 常用 (piece, production)
10. 勤務 きんむ kinmu 常用 (service, duty)

動詞

1. 働く はたらく hataraku 常用 (to labor, to labour, to function, to operate, to be effective, to come into play)
2. 動く うごく ugoku 常用 (to operate, to run, to go)
3. 勤める つとめる tsutomeru 常用 (to be employed (at), to serve (as))
4. 稼げる かせげる kasegeru (to earn income)
5. 通じる つうじる tsūjiru 常用 (to flow (of a liquid, current, etc.), to pass (through), to get through (e.g. of a signal), to connect (e.g. of a call), to have an effect, to be on par (with))
6. 扱う あつかう atsukau 常用 (to operate (e.g. a machine), to handle)
7. 尽くす つくす tsukusu 常用 (to devote oneself (to), to do one's utmost (for), to serve)
8. 操る あやつる ayatsuru 常用 (to pull the strings of a puppet)
9. 漕ぐ こぐ kogu 常用
10. 通用 つうよう tsūyō 常用 (to be accepted (e.g. of a way of thinking), to hold true (e.g. of a theory), to apply, to be valid, to pass (for), to do well)

例文

team work

hard work

creative work

office work

remote work

part-time work

full-time work

manual work

project work

volunteer work