working class - 英語から日本語への翻訳


「

working class

」の意味 : 労働者階級 [ろうどうしゃかいきゅう / rōdōshakaikyū]、勤労階級、労働階級
発音記号 : [ˈwɜːkɪŋ klɑːs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 労働者階級 ろうどうしゃかいきゅう rōdōshakaikyū
  2. 勤労階級 きんろうかいきゅう kinrōkaikyū (salaried class)
  3. 労働階級

例文

社会集団としての階級


 

working class

— 労働者階級; プロレタリアート
 

the working class

— 労働者階級; プロレタリアート
 

working class families

— 労働者階級の家族; 労働者家族
 

working class people

— 労働者階級の人々; 労働者
 

urban working class

— 都市労働者階級
 

rural working class

— 農村労働者階級

出身・育ち・ルーツ


 

working-class background

— 労働者階級出身; 労働者階級の背景
 

working-class upbringing

— 労働者階級の育ち; 労働者環境での育ち
 

working-class roots

— 労働者階級のルーツ; 労働者階級出身

仕事・雇用・職業


 

working-class jobs

— 労働者階級の仕事; 労働者職
 

low-paid working-class jobs

— 低賃金の労働者階級の仕事
 

working-class employment

— 労働者階級の雇用; 労働者雇用
 

manual working-class labour

— 労働者階級の肉体労働; 労働者階級の身体的労働

政治・運動・連帯・闘争


 

working-class movement

— 労働者階級運動; 労働運動
 

working-class politics

— 労働者階級の政治
 

working-class solidarity

— 労働者階級の連帯
 

working-class struggle

— 労働者階級の闘争

住宅・地域・世帯


 

working-class neighbourhood

— 労働者階級の地区; 労働者街
 

working-class housing

— 労働者階級の住宅; 労働者向け住宅
 

working-class household

— 労働者階級の世帯; 労働者世帯

文化・価値観・アイデンティティ


 

working-class culture

— 労働者階級の文化
 

working-class values

— 労働者階級の価値観
 

working-class tastes

— 労働者階級の趣向
 

working-class identity

— 労働者階級のアイデンティティ; 労働者階級の自意識
 

working-class consciousness

— 労働者階級の階級意識

評価的・記述的表現


 

working-class hero

— 労働者階級の英雄
 

working-class pride

— 労働者階級の誇り
 

working-class accent

— 労働者階級のなまり


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)