workmanlike - 英語から日本語への翻訳


「

workmanlike

」の意味 : 職人っぽい [shokunin ppoi]
発音記号 : [ˈwɝːkmənlaɪk]   US     UK 

例文

熟練または専門性


 

workmanlike performance

— 職人技の演奏;プロの水準での演奏
 

workmanlike execution

— 職人技の実行;巧みな遂行
 

workmanlike competence

— 職人技の能力;熟練した能力
 

workmanlike manner

— 職人技の流儀;プロらしい振る舞い

十分さまたは独創性の欠如


 

workmanlike job

— 手堅い仕事;飾り気のない仕事
 

workmanlike effort

— 誠実な努力;十分だが際立ったものではない努力
 

workmanlike result

— 満足のいく結果;独創性のない結果
 

workmanlike approach

— 実用的なアプローチ;独創的な解決策のないアプローチ

修理、建設、または製造


 

workmanlike repair

— 手堅い修理;規則に従って行われた修理
 

workmanlike finish

— 手堅い仕上げ;高品質な仕上げ
 

workmanlike craftsmanship

— 職人技;職人の技能
 

workmanlike installation

— 正しい設置;良好に行われた設置

文体、テキスト、またはプレゼンテーション


 

workmanlike prose

— 手堅い散文;装飾のない散文
 

workmanlike presentation

— 内容のあるプレゼンテーション;専門的に行われたプレゼンテーション
 

workmanlike writing

— 事務的な文章;気取らない文章
 

workmanlike coverage

— 包括的な報道;芸術的技法のないテーマの報道


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)