wormy - 英語から日本語への翻訳


「

wormy

」の意味 : 虫食い [mushikui]
発音記号 : [ˈwɝːmi]   US     UK 

例文

食品、果物


 

wormy apple

— 虫食いのリンゴ; 虫のついたリンゴ
 

wormy pear

— 虫食いのナシ; 虫のついたナシ
 

wormy tomato

— 虫のついたトマト; 虫食いのトマト
 

wormy cabbage

— 虫に食われたキャベツ; 虫食いのキャベツ
 

wormy berry

— 虫に傷んだベリー; 虫食いのベリー

木材、家具、建築材料


 

wormy wood

— 虫食いの木; 虫に食われた木
 

wormy beam

— 虫に食われた梁; 虫食いの梁
 

wormy furniture

— 虫食いの家具; 虫に食われた家具
 

wormy floorboard

— 虫食いの床板; 虫に食われた床板
 

wormy timber

— 虫のついた材木; 虫食いの製材

外観、損傷、痕跡


 

wormy holes

— 虫食い穴; 虫による穴
 

wormy bark

— 虫に食われた樹皮; 虫食いの樹皮
 

wormy flesh

— 虫に食われた果肉; 虫のついた果肉
 

wormy texture

— 虫食いのある質感; 虫に傷んだ組織
 

wormy skin

— 寄生虫に冒された皮膚; 虫のついた皮膚

比喩的な意味、性格や行動


 

wormy smile

— 卑劣な冷笑; 卑劣な笑み
 

wormy character

— 卑劣な性格; 低劣な人物
 

wormy tactics

— 卑劣な戦術; 低劣なやり方
 

wormy little man

— 卑劣な小人物; 悪党
 

wormy deal

— 汚い取引; 卑劣な取引

コンピュータ、プログラム、感染


 

wormy file

— ワームに感染したファイル; コンピュータワーム入りのファイル
 

wormy system

— ワームに感染したシステム; ワーム感染したコンピュータシステム
 

wormy network

— ワームに感染したネットワーク; ワーム感染したネットワーク
 

wormy email

— ワームを含むメール; ワーム付きの電子メール
 

wormy attachment

— ワームに感染した添付ファイル; 感染した添付ファイル

医学、寄生虫


 

wormy infestation

— 寄生虫感染; 寄生虫症
 

wormy larvae

— 蠕虫の幼虫; 虫の幼虫
 

wormy stool

— 虫の混じった便; 寄生虫のいる便
 

wormy gut

— 寄生虫に感染した腸; 腸の寄生虫症


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)