worn - 英語から日本語への翻訳


worn

」の意味 : すり切れた、おぞい、着用、着け、摩耗
発音記号 : [ˈwɔːrn]

辞書項目

形容詞

  1. すり切れた
  2. おぞい ozoi (crude, inferior grade, ragged, shameful)
  3. 着用
  4. 着け
  5. 摩耗
  6. 着けて
  7. 磨耗
  8. 装着
  9. 着る

例文

物理的摩耗または損傷


worn fabric

— すり切れた布

worn leather

— すり切れた革; 使い古した革

worn soles

— すり切れた靴底

worn paint

— はがれた塗装; 擦り切れた塗装

well worn

— 非常に使い古した; くたびれた

疲労または消耗


worn out

— 消耗しきった; 疲れ果てた; すり切れた

completely worn out

— 完全に使い果たした; 完全にすり切れた

worn to a frazzle

— 疲れ果てた; へとへと

worn thin

— 薄くなった; 持ちこたえられない

衣服、着用方法または外観


worn with

— 着用する; 合わせる

worn as

— として着用する; として使用する

worn on the left

— 左側に着ける; 左手に着ける

casually worn

— 普段着にしている; カジュアルなスタイルで

worn look

— 使い古した外観; ビンテージ風

句動詞と摩耗の過程


worn down

— すり減った; 消耗した; 圧力でくじけた

worn away

— 擦り切れた; 徐々に消えた

worn through

— 擦り切れて穴が開いた; 穴が開いた

worn in

— 馴染んだ; 慣らした

受け身の使用、誰かによるまたは時間による着用


worn by celebrities

— 有名人が着用する; 有名人が着ている

worn during the ceremony

— 式典中に着用する; 式典で着る

worn for decades

— 何十年も着用された; 何十年も使われた


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)