worn-out - 英語から日本語への翻訳


「

worn-out

」の意味 : おんぼろ [onboro]、ぼろぼろ、衰残、ボロボロ、襤褸
発音記号 : [aʊt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 使い古した (worn-out)
  2. 擦り切れた (worn-out, frayed, threadbare)
  3. ぼろぼろ boroboro (shabby, tattered, ragged, crumbling, tatters, worn-out)

形容詞

  1. おんぼろ onboro (worn-out, run-down, shabby, tattered, dilapidated)Damaged due to continued or hard exposure or use until no longer effective or useful.
  2. ぼろぼろ boroboro (tattered, crumbling, worn-out)
  3. 衰残 すいざん suizan (emaciated, worn-out)
  4. ボロボロ boroboro 常用 (worn-out, ragged, tattered, battered, scruffy, (physically or mentally) worn-out)
  5. 襤褸 ぼろ boro (worn-out, run-down, shabby, ragged, tattered)
  6. カビ臭い かびくさい kabikusai (old-fashioned, stale, hackneyed, worn-out)
  7. ヨレヨレ yoreyore (worn-out, shabby, seedy, wrinkled-up, threadbare)
  8. 疲れた つかれた tsukareta (worn-out (as opposed to sleepy))
  9. 襤褸っちい ぼろっちい borotchii (worn-out, run-down, beat-up, shabby, dilapidated)
  10. ギタギタ gitagita (severely damaged, battered, beat-up, tattered, worn-out)

成句

  1. 手垢のついた てあかのついた teakanotsuita (worn-out (e.g. joke), stale, hackneyed)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)