worrisome - 英語から日本語への翻訳


worrisome

」の意味 : しんどい [shindoi]、憂うべき、気、気がかり、やっかいな
発音記号 : [ˈwɜːrisəm]

辞書項目

形容詞

  1. しんどい shindoi 常用 (tiresome, tiring, draining, bothersome)
  2. 気がかり
  3. やっかいな yakkaina

成句

  1. 憂うべき うれうべき ureubeki (alarming, of concern)

例文

全般的な不安や懸念


a worrisome trend

— 憂慮すべき傾向; 懸念を引き起こす傾向

worrisome news

— 気がかりなニュース; 不安を抱かせる知らせ

worrisome development

— 憂慮すべき展開; 懸念を引き起こす出来事

it is worrisome that crime rates are rising

— 犯罪率が上昇しているのは気がかりだ; 犯罪率が上昇していることは懸念される

健康や安全


worrisome symptoms

— 気がかりな症状; 不安を抱かせる症状

worrisome side effects

— 懸念される副作用; 不安を引き起こす副作用

worrisome levels of pollution

— 憂慮すべき汚染レベル; 懸念される汚染レベル

worrisome spike in infections

— 懸念される感染の急増; 不安を引き起こす感染の急増

財務や経済


worrisome decline in revenue

— 憂慮すべき収入減少; 懸念される売上低下

worrisome rise in unemployment

— 憂慮すべき失業率の上昇; 懸念される失業者数の増加

worrisome market volatility

— 懸念される市場の変動; 不安を引き起こす市場の不安定性

行動や発達


worrisome behavior

— 憂慮すべき行動; 不安を抱かせる行動

worrisome lack of progress

— 憂慮すべき進展の欠如; 懸念される進捗の停滞

worrisome signs in a child

— 子どもに見られる気がかりな兆候; 子どもに見られる不安を抱かせる兆候

worrisome patterns of absenteeism

— 憂慮すべき欠席のパターン; 懸念される欠勤や欠席の常習

政治や社会


worrisome increase in extremism

— 懸念される過激主義の増加; 不安を引き起こす過激主義の拡大

worrisome erosion of civil liberties

— 憂慮すべき市民的自由の侵食; 懸念される市民的自由の悪化

worrisome political tensions

— 憂慮すべき政治的緊張; 懸念される政治的緊張の高まり


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)