worsen - 英語から日本語への翻訳
「
worsen
発音記号 : [ˈwɝːsən]
辞書項目
動詞
- 悪化 akka saseru
- 悪化させる akka saseru
- 重る おもる omoru 常用 (to grow serious)
- 冷え込む ひえこむ hiekomu 常用 (to decline)
- 落とす おとす otosu 常用 (to lower (e.g. shoulders or voice), to lessen (e.g. production or body weight), to reduce (e.g. rank or popularity), to speak badly of, to make light of, to fall into straitened circumstances)
- 陰る かげる kageru (to deteriorate, to become gloomy)
- 悪い waruku suru
- 改悪する kaiaku suru
- 悪くする waruku suru
- 悪化する akka suru
成句
- 角を立てる かどをたてる kadōtateru (to exacerbate, to aggravate)
例文
状況や状態を悪化させる
worsen the situation
— 状況を悪化させるworsen relations
— 関係を悪化させるworsen the outlook
— 見通しを悪化させる; 予測を悪化させるworsen economic outlook
— 経済見通しを悪化させる; 経済予測を悪化させるworsen the patient's condition
— 患者の状態を悪化させる; 患者の容態を悪化させるworsen the problem
— 問題を悪化させる; 問題を深刻化させるworsen air quality
— 大気の質を悪化させるworsen traffic congestion
— 交通渋滞を悪化させる; 道路事情を悪化させる悪化する; 悪くなる
worsen over time
— 時間とともに悪化する; 時が経つにつれて悪くなるworsen rapidly
— 急速に悪化する; 急激に悪化するworsen with age
— 年齢とともに悪化するworsen unexpectedly
— 予期せず悪化するworsen further
— さらに悪化する; いつそう悪化する悪化の原因、程度、速度
worsen due to neglect
— 放置により悪化する; 放置で悪くなるworsen by ten percent
— 十パーセント悪化するworsen if left untreated
— 治療しないと悪化する; 治療をしないと悪くなるworsen because of poor maintenance
— 不十分なメンテナンスで悪化する; 手入れ不足で悪くなる悪化に関するイディオムや定型的表現
only serves to worsen
— ただ悪化させるだけだ; 悪化にのみ寄与するthreaten to worsen
— 悪化が懸念される; 悪化を脅かすrisk worsening
— 悪化のリスクworsening trend
— 悪化傾向; 悪化する傾向