worship - 英語から日本語への翻訳


「

worship

」の意味 : 礼拝 [れいはい / reihai]、崇拝、お参り、敬う、崇める
発音記号 : [ˈwɝːʃəp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 礼拝 れいはい reihai 常用 Buddhism (worship (esp. Christian), (church) service, worship, adoration, devotion, divine service)The devotion accorded to a deity or to a sacred object.
  2. 崇拝 すうはい sūhai 常用 (worship, adoration, admiration, cult, adore, worshipped)
  3. お参り おまいり omairi 常用 (visit (to a shrine, grave, etc.), worship, shrine visit, visit to a graveyard)
  4. 奉拝 ほうはい hōhai (worship)
  5. ワーシップ wāshippu (worship)
  6. 参拝 (worship, visit, visits, pilgrimage)
  7. 参詣 さんけい sankei (visit to a temple or shrine, worship, pilgrimage)
  8. 礼賛 らいさん raisan (praise, worship, adoration, glorification)
  9. 拝礼 はいれい hairei (worship)
  10. 拝 はい hai (bowing one's head (in respect or worship), worship)

動詞

  1. 敬う うやまう uyamau 常用 (to show respect for, to revere, to honour, to honor, to worship, to hold in esteem)
  2. 崇める あがめる agameru (to revere, to respect, to worship, worship, admire, respect)
  3. 斎く いつく itsuku (to worship, to enshrine, worship, enshrine)
  4. 拝む (worship, pray, adore, venerate, offer worship, iconize)
  5. 崇拝する すうはいする sūhaisuru (worship)To reverence (a deity, etc.) with supreme respect and veneration; to perform religious exercises in honour of.
  6. 祭る まつる matsuru 常用 (to pray, to worship)
  7. 祭り上げる まつりあげる matsuriageru (to hold sacred, to worship)
  8. 拝する はいする haisuru (to bow, to worship)
  9. 拝す はいす haisu (to bow, to worship)
  10. 礼す らいす raisu (to worship)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)