wound - 英語から日本語への翻訳
「
wound
発音記号 : [ˈwaʊnd]
辞書項目
名詞
- 傷 きず kizu 常用 (injury, cut, gash, bruise, scratch, scrape)
- 負傷 ふしょう fushō 常用 (injury)
- 傷口 きずぐち kizuguchi 常用 (cut)
- 怪我 けが kega 常用 (injury)
- 創傷 そうしょう sōshō (injury, trauma, cut)
- 傷創 しょうそう shōsō (injury)
- 傷痍 しょうい shōi (injury)
- 創痍 そうい sōi (cut)
- 患部 かんぶ kanbu 常用 (affected part, diseased part)
- 手傷 てきず tekizu
動詞
- 傷付ける きずつける kizutsukeru
- 傷つける きずつける kizutsukeru 常用 (to injure)
- 殺める あやめる ayameru (to murder)
- 怪我させる けがさせる kegasaseru
- 突き刺す
- 巻かれて
- 巻
- 巻いた
- 巻き取る
- 傷ついて
形容詞
- 創傷
- 創
例文
物理的な傷または身体損傷
open wound
— 開放創closed wound
— 閉鎖創gunshot wound
— 銃創stab wound
— 刺創; 刺し傷penetrating wound
— 貫通創laceration wound
— 裂傷abrasion wound
— 擦過傷; 表在性創傷創傷治療、医学用語
wound care
— 創傷ケアwound dressing
— 創傷被覆材; 包帯材wound healing
— 創傷治癒wound infection
— 創傷感染; 感染創wound debridement
— デブリードマン; 壊死組織除去傷つける、身体的苦痛を与える
to wound someone
— 誰かを傷つける; 身体損傷を与えるwas wounded
— 負傷したwounded soldier
— 負傷した兵士wounded in action
— 戦闘中に負傷した感情的または心理的トラウマ
emotional wound
— 心的傷; 精神的トラウマwounded pride
— 傷ついた自尊心; 傷つけられた誇りold wound
— 古傷; 長年のトラウマto reopen old wounds
— 古傷を開く; 昔の恨みを呼び起こすwounded feelings
— 傷ついた感情; 怒りの感情動詞windの過去形、巻き付ける、またはゼンマイを巻く
wound the clock
— 時計を巻いた; 時計を巻いていたwound up the toy
— おもちゃを巻いた; おもちゃをねじったwound around his finger
— 彼の指に巻き付けた; 指に巻きつけたwound tightly
— しっかり巻かれた; きつく巻かれた句動詞またはイディオム
wound up
— 緊張した; 神経過敏になったbe wound up
— 緊張している; いらいらしているwound down
— 縮小する; リラックスする; 活動を減らす