wrap - 英語から日本語への翻訳


wrap

」の意味 : 包む [つつむ / tsutsumu]、覆う、折り返し、パック、クランクアップ
発音記号 : [ˈræp]

辞書項目

名詞

  1. 折り返し おりかえし orikaeshi 常用 computing (wrapping (text on computer screen))
  2. クランクアップ kurankuappu film (completion of filming)
  3. 外套 がいとう gaitō (overcoat, greatcoat, cloak, mantle)
  4. 撮了 さつりょう satsuryō film (completion of filming)
  5. ラップ rappu
  6. 囲み
  7. 覆い

動詞

  1. 包む つつむ tsutsumu
  2. 覆う おおう ōu 常用 (to cover, to hide, to conceal, to disguise)
  3. パック pakku 常用 (to pack, to package)
  4. くるむ kurumu
  5. 被う
  6. 蔽う
  7. 包装する ほうそうする hōsōsuru
  8. ラップ rappu
  9. 折り返す
  10. 包んで

例文

包装または包むこと


wrap a present

— プレゼントを包む

gift wrap

— ギフト包装; 包装紙

wrap in paper

— 紙に包む

wrap up the parcel

— 小包を包む; 小包を包装する

plastic wrap

— ラップ; プラスチックラップ

食品または料理


chicken wrap

— チキンラップ; チキンのラップ

veggie wrap

— ベジラップ; 野菜のラップ

breakfast wrap

— 朝食ラップ

wrap sandwich

— ラップサンド; ロールサンド

衣服またはショール


wrap dress

— ラップドレス; 巻きドレス

wrap coat

— ラップコート; 巻きコート

shawl wrap

— ショール; 肩掛け

wrap yourself up

— 暖かく包まる; 厚着をする

終了またはまとめ


wrap up

— 終える; 総括する

wrap up the meeting

— 会議を終える; 会議を総括する

wrap things up

— 仕事を終える; 事をまとめる

wrap-up comments

— 締めくくりのコメント; 総括コメント

巻き付く、囲む、結ぶこと


wrap around

— 巻き付ける; 周りに巻く

the cable wraps around the post

— ケーブルが柱に巻き付く

wrap someone around your finger

— 人を手玉に取る; 人を操る

理解、没頭、または感情


wrap your head around

— 理解する; 把握する

get wrapped up in

— 夢中になる; 没頭する

wrapped up in thought

— 物思いにふけっている; 考え込んでいる

wrapped in cotton wool

— 過保護に育てる; 甘やかす

抱擁または覆うこと


wrap one's arms around

— 腕を回して抱く; 抱きしめる

wrap someone in a blanket

— 毛布で包む; 毛布にくるむ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)