wrap up - 英語から日本語への翻訳


wrap up

」の意味 : 包む [つつむ / tsutsumu]、包み込む、まとめ上げる
発音記号 : [ˈræp ʌp]

辞書項目

動詞

  1. 包む つつむ tsutsumu 常用 (to pack, to bundle, to do up, to roll up (in), to tuck (up))
  2. 包み込む つつみこむ tsutsumikomu 常用
  3. まとめ上げる まとめあげる matomeageru (to compile, to bring together, to weave, to put together, to bring to a conclusion)

例文

総括、結果まとめ


wrap up

— 終える;総括する

wrap up the meeting

— 会議を締めくくる;会議を終える

wrap up the project

— プロジェクトを完了させる;プロジェクトを締めくくる

wrap up for today

— 今日はこれで終わりにする;今日はこれで締めくくる

let's wrap it up

— 終わりにしよう;総括しよう

要約、最終レビュー


a wrap-up

— 総括;まとめ

wrap-up report

— 最終報告;概要

wrap-up summary

— 最終要約;簡潔な総括

season wrap-up

— シーズン総括;シーズンレビュー

end-of-year wrap-up

— 年末総括;年間レビュー

包装、包み


wrap up the gift

— プレゼントを包む;ギフトを包装する

wrap up the parcel

— 小包を包む;荷物を包装する

wrap up in a blanket

— 毛布に包む;毛布でくるむ

wrap up tightly

— しっかり包む;密に包装する

wrap up with tape

— テープで固定する;粘着テープで封をする

服装、暖かい服装


wrap up warm

— 暖かく着込む;防寒着を着る

wrap up your scarf

— スカーフを巻く;マフラーを結ぶ

wrap up against the cold

— 寒さから身を包む;防寒する

取引成立、交渉完了


wrap up the deal

— 取引を成立させる;契約を完了する

wrap up negotiations

— 交渉を終える;交渉を総括する

wrap up the contract

— 契約を締結する;契約手続きを完了する

wrap up the agreement

— 合意を確定する;承認を得る

祝賀、撮影やプロジェクトの終了


wrap party

— クランクアップパーティー;プロジェクト完了パーティー

wrap-up celebration

— 完了を祝う会;終了記念の祝賀会

final wrap up

— 最終的なまとめ;締めくくりのイベント


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)