wrinkle - 英語から日本語への翻訳


wrinkle

」の意味 : 皺 [しわ / shiwa]、縮める、癖、襞、顰める
発音記号 : [ˈrɪŋkəl]

辞書項目

名詞

  1. しわ shiwa 常用 (crease)
  2. くせ kuse 常用 (crease, curl, kink)
  3. ひだ hida ((hidden) detail, nuance, shade)
  4. しゅん shun (crease)
  5. ヨレ yore (crease, wear)
  6. しわ shiwa
  7. リンクル rinkuru
  8. シワ shiwa
  9. 趣向

動詞

  1. 縮める ちぢめる chijimeru 常用 (to crumple (fabric))
  2. 顰める しかめる shikameru (to screw up (one's face), to scrunch up, to pucker up, to furrow (one's brow))
  3. 揉みしだく もみしだく momishidaku (to crumple (up))
  4. しわが寄る しわがよる shiwagayoru
  5. 皺ばむ しわばむ shiwabamu
  6. 縮む
  7. 揉む

成句

  1. しわが寄る しわがよる shiwagayoru (to crinkle, to shrivel)

例文

肌や顔の外観


wrinkle

— 皺

wrinkles around the eyes

— 目の周りの皺

facial wrinkles

— 顔の皺

deep wrinkle

— 深い皺

fine wrinkles

— 細かい皺

衣服、織物、紙


wrinkled shirt

— 皺のあるシャツ

wrinkle in the fabric

— 布地の皺

wrinkle-free fabric

— 皺にならない布地

paper wrinkles

— 紙の皺

皺ができる、または取れる動作


to wrinkle

— 皺を寄せる

to wrinkle a shirt

— シャツに皺を付ける

to wrinkle one's forehead

— 額に皺を寄せる

to smooth out wrinkles

— 皺を伸ばす

to iron out wrinkles

— 皺をアイロンで伸ばす

化粧品とスキンケア


wrinkle cream

— 皺用クリーム

anti-wrinkle serum

— アンチエイジング美容液

wrinkle reduction treatment

— 皺改善トリートメント

wrinkle prevention

— 皺予防

比喩的・慣用的表現


a wrinkle in the plan

— 計画の障害

new wrinkle

— 新たな複雑さ

iron out the wrinkles

— 問題を解決する

wrinkle-free deal

— 問題のない取引


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)