write down - 英語から日本語への翻訳


write down

」の意味 : 記す [しるす / shirusu]、書き留める、書き取る、書き記す、書き付ける
発音記号 : [ˈraɪt ˈdaʊn]

辞書項目

動詞

  1. 記す しるす shirusu 常用 (to note down, to jot down, to take a note of)
  2. 書き留める かきとめる kakitomeru (to make a note of, to put on record, to chronicle)
  3. 書き取る かきとる kakitoru 常用 (to take down dictation, to take notes (e.g. of a lecture))
  4. 書き記す かきしるす kakishirusu (to record, to register)
  5. 書き付ける かきつける kakitsukeru
  6. 起こす おこす okosu 常用 (to transcribe)
  7. 書き上げる かきあげる kakiageru 常用 (to write out)
  8. 書き出す かきだす kakidasu (to extract (and write down))
  9. 記する きする kisuru (to note)
  10. 注する ちゅうする chūsuru

成句

  1. 書いとく かいとく kaitoku
  2. ノートを取る ノートをとる nōtōtoru (to take notes, to make a note of)

例文

書き留める、記録する


write down a phone number

— 電話番号を書き留める

write down an address

— 住所を書き留める

write down notes

— メモを書き留める

write down the recipe

— レシピを書き留める

write down the instructions

— 指示を書き留める

write down ideas

— アイデアを書き留める

write down reminders

— リマインダーを書き留める

write down the list

— リストを作る;リストを書き留める

言ったことを書き留める、議事録を取る


write down what he said

— 彼が言ったことを書き留める;彼の言葉を記録する

write down the dictation

— ディクテーションを書き取る

write down the minutes

— 議事録を書く;会議の議事録を作成する

write down eyewitness testimony

— 目撃者の証言を書き留める;目撃者の証言を記録する

資産を償却する、減損処理する


write down the asset

— 資産を減損処理する

take a write-down

— 減損処理を行う;減損を認識する

write down inventory

— 棚卸資産の帳簿価額を減らす;棚卸資産を評価減する

write down goodwill

— のれんを減損する;のれんを評価減する

書き留めるよう依頼する、書き留めるよう指示する


write it down

— それを書き留めて

write down and sign

— 書き留めて署名してください

please write down your phone number

— 電話番号を書き留めてください

write down the password somewhere safe

— パスワードを安全な場所に書き留めて;パスワードを安全な場所に書き留めておいて


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)