writer - 英語から日本語への翻訳
「
writer
発音記号 : [ˈraɪtər]
辞書項目
名詞
- 作家 さっか sakka 常用 (author, novelist, artist)
- 筆者 ひっしゃ hissha 常用 (author)
- 著者 ちょしゃ chosha 常用 (author (usu. of a particular book))
- ライター raitā 常用
- 墨客 ぼっかく bokkaku (artist)
- 書き手 かきて kakite (painter, drawer, calligrapher)
- 著述家 ちょじゅつか chojutsuka
- 作者 さくしゃ sakusha 常用 (creator (of a work), author, artist, composer, playwright, dramatist)
- 文学者 ぶんがくしゃ bungakusha 常用
- 論者 ろんしゃ ronsha 常用 (author)
例文
職業または役割、一般的な連語
writer
— 作家; 著者freelance writer
— フリーランスの作家; フリーランサーstaff writer
— 専属作家; 編集部員aspiring writer
— 駆け出しの作家; 将来有望な著者published writer
— 出版されている作家; 作品が出版される著者award-winning writer
— 受賞歴のある作家; 賞を受賞した作家writer for hire
— 依頼された作品を書く作家; 報酬を得て書く著者writer and editor
— 作家兼編集者作家のタイプ、専門分野またはジャンル
screenwriter
— 脚本家songwriter
— ソングライターcopywriter
— コピーライター; 広告文の執筆者technical writer
— テクニカルライター; 技術文書の執筆者travel writer
— 旅行作家; 旅行について書くジャーナリストfeature writer
— 特集記事の執筆者; 主要な記事を書くジャーナリストscience writer
— 科学ジャーナリスト; 科学記事の執筆者medical writer
— メディカルライター; 医学記事の執筆者ghost writer
— ゴーストライター; 他人に代わって書く作家creative writer
— 創作作家; 創造的な作家best-selling writer
— ベストセラー作家; 商業的に成功している作家執筆、状態、または執筆への態度
become a writer
— 作家になるwriter's block
— スランプ; 執筆の困難writer at work
— 仕事中の作家; 執筆中の作家write as a writer
— 作家として書く; 著者の役割で書く関連する概念またはキャリア形式
writer in residence
— レジデンス作家; 滞在作家writers' workshop
— 作家のためのワークショップ; 作家のためのセミナーfreelance writing market
— フリーランス執筆市場; フリーランス向けの執筆市場editor-writer collaboration
— 編集者と作家のコラボレーション; 編集者と著者の共同作業