yakuza - 英語から日本語への翻訳
「
yakuza
発音記号 : [ɪkəˈzeɪ]
辞書項目
名詞
- ヤクザ yakuza 常用 (gangster, mobster)
- やくざ yakuza
- 極道 ごくどう gokudō (organized crime, underworld)
- 暴力団 ぼうりょくだん bōryokudan 常用 (bōryokudan, gangster organization (organisation), crime syndicate)
- 渡世人 とせいにん toseinin (gambler, person without a legitimate job)
- 暴力団員 ぼうりょくだんいん bōryokudan'in (member of an organized crime group, gangster, mobster)
- 暴力団組員 ぼうりょくだんくみいん bōryokudankumiin (member of an organized crime group, gangster, mobster)
- 筋者 すじもの sujimono
- 組員 くみいん kumiin (member (esp. of a criminal organization), gang member, gangster, crime syndicate member)
- ヤー公 ヤーこう yākō
接頭辞
- 任侠 にんきょう ninkyō
例文
犯罪組織
yakuza boss
— ヤクザの親分yakuza gang
— ヤクザの組yakuza syndicate
— ヤクザのシンジケートyakuza members
— ヤクザの構成員組員
a yakuza member
— ヤクザの組員a yakuza hitman
— ヤクザの殺し屋a yakuza enforcer
— ヤクザの用心棒a former yakuza
— 元ヤクザ活動
yakuza extortion
— ヤクザの恐喝yakuza racketeering
— ヤクザのゆすりyakuza gambling
— ヤクザの賭博yakuza money laundering
— ヤクザの資金洗浄日本の文脈
yakuza culture
— ヤクザ文化yakuza tattoos
— ヤクザの入れ墨yakuza code
— ヤクザの掟yakuza history
— ヤクザの歴史