Yank - 英語から日本語への翻訳
「
Yank
発音記号 : [ˈjæŋk]
辞書項目
名詞
- ヤンキー yankī 常用 (Yankee, American)
- ヤンク yanku
- アメ公 アメこう amekō (American, Yankee)
- 引き抜く
- 退避
動詞
- 引っ張る hipparu
- 引っこ抜く
例文
物理的な引っ張りや急な動き
yank at the rope
— ロープを引っ張るyank on the cord
— コードを引っ張るyank the plug
— プラグを抜くyank out a tooth
— 歯を抜くgive it a yank
— 引っ張ってみるyank open the door
— ドアを急に開けるyank back
— 後ろに引っ張るyank forward
— 前に引っ張るyank up the zipper
— ファスナーを急に上げるyank down the blinds
— ブラインドを急に下ろすyank on the emergency brake
— 緊急ブレーキを急に引く比喩表現やイディオム
yank someone's chain
— 誰かをからかうyank someone's leg
— 誰かをからかうyank the rug out from under someone
— 足元をすくうyank someone around
— 誰かを振り回すアメリカ人、ヤンキー
a yank
— ヤンキーthe yank
— ヤンキー