yellow - 英語から日本語への翻訳


「

yellow

」の意味 : 黄色い [きいろい / kiiroi]、黄色、黄、イエロー、黄ばむ
発音記号 : [ˈjeloʊ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 黄色 きいろ kiiro 常用 (amber)
  2. イエロー ierō 常用
  3. 黄 き ki
  4. 鬱金色 うこんいろ ukon'iro (saffron)
  5. 黄み きみ kimi (yellowish)
  6. Y ワイ wai printing

動詞

  1. 黄ばむ きばむ kibamu (to turn yellow, to become tinged with yellow)

形容詞

  1. 黄色い きいろい kiiroi 常用
  2. 黄色
  3. 黄
  4. イェロー ierō
  5. 臆病な おくびょうな okubyōna
  6. イエロー ierō
  7. 黄色く
  8. 臆病 おくびょうな okubyōna

例文

色または色合い


 

yellow hue

— 黄色の色合い
 

pale yellow

— 淡い黄色; 明るい黄色
 

deep yellow

— 濃い黄色; 深い黄色
 

warm yellow

— 温かみのある黄色
 

mustard yellow

— マスタードイエロー

物体や衣服の説明


 

yellow dress

— 黄色いドレス
 

yellow shirt

— 黄色いシャツ
 

yellow scarf

— 黄色いスカーフ
 

yellow shoes

— 黄色い靴
 

yellow jacket

— 黄色いジャケット

物体や標識


 

yellow light

— 黄色い光; 黄色の信号
 

yellow card

— イエローカード; スポーツでの警告
 

yellow flag

— 黄色い旗; 警告の標識
 

yellow line

— 黄色い線; 車線区分線

感情、特徴、行動


 

be yellow

— 臆病者である; 怯える
 

yellow-bellied

— 臆病な; 気弱な
 

yellow streak

— 臆病な一面; 臆病な傾向

慣用句や定型表現


 

yellow press

— イエロープレス; 扇情的な新聞
 

yellow journalism

— イエロージャーナリズム; 扇情的な報道
 

yellow fever

— 黄熱病
 

yellow brick road

— 黄色いレンガの道

自然、動物、植物


 

yellow flower

— 黄色い花
 

yellow bird

— 黄色い鳥
 

yellow leaf

— 黄色い葉
 

yellow fruit

— 黄色い果物


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)