yellowish - 英語から日本語への翻訳


「

yellowish

」の意味 : 黄みがかった [きみがかった / kimigakatta]、帯黄色、黄み、黄色みがかった、黄色がかった
発音記号 : [ˈjeloʊɪʃ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 帯黄色 たいこうしょく taikōshoku
  2. 黄み きみ kimi (yellow)
  3. 黄色がかった
  4. 黄色
  5. 黄味

形容詞

  1. 黄みがかった きみがかった kimigakatta (cream-coloured, cream-colored)
  2. 黄色みがかった きいろみがかった kiiromigakatta (cream-coloured, cream-colored)
  3. 黄色がかった きいろがかった kiirogakatta (tinged with yellow)
  4. 黄色っぽい きいろっぽい kiiroppoi (tinged with yellow)
  5. 黄
  6. 黄味がかった

例文

色合いまたは明かりの色合い


 

yellowish hue

— 黄みがかった色合い; 黄みがかったトーン
 

yellowish tint

— 黄みがかった色合い; かすかな黄み
 

yellowish glow

— 黄みがかった輝き; 黄みがかった光
 

yellowish cast

— 黄みがかった色合い; 黄みがかったかぶり

表面または物体の描写


 

yellowish stain

— 黄みがかった染み; 黄みがかった着色
 

yellowish streak

— 黄みがかった筋; 黄みがかった跡
 

yellowish film

— 黄みがかった膜; 黄みがかった薄層
 

yellowish discoloration

— 黄みがかった変色; 黄みがかった退色

紙、写真、または布地


 

yellowish paper

— 黄ばんだ紙; 黄みがかった紙
 

yellowish photograph

— 黄ばんだ写真; 黄みがかった写真
 

yellowish fabric

— 黄みがかった布; 黄みがかった生地

肌、髪、または目


 

yellowish complexion

— 黄みがかった顔色; 黄みがかった肌
 

yellowish skin

— 黄みがかった肌; 黄みがかった皮膚
 

yellowish hair

— 黄みがかった髪; 黄ばんだ髪
 

yellowish eyes

— 黄みがかった目; 黄みがかった白目

医学と健康状態の兆候


 

yellowish tinge in the skin

— 肌の黄みがかった色合い; 肌の黄みがかった着色
 

yellowish sclera

— 黄みがかった白目; 白目の黄染
 

yellowish tongue

— 舌の黄みがかった苔; 舌の黄みがかった表面

食品、飲料、味


 

yellowish broth

— 黄みがかったスープ; 黄色いスープ
 

yellowish oil

— 黄みがかった油; 黄みがかったオイル
 

yellowish cheese

— 黄みがかったチーズ; 少し黄色いチーズ
 

yellowish wine

— 黄みがかったワイン; 少し黄色いワイン

照明と雰囲気


 

yellowish sunlight

— 黄みがかった日光; 黄みがかった太陽の光
 

yellowish lamp light

— 黄みがかったランプの光; ランプの黄みがかった光
 

yellowish atmosphere

— 黄みがかった雰囲気; 黄みがかった環境

混ざった色合い


 

yellowish green

— 黄緑; 黄みがかった緑
 

yellowish brown

— 黄褐色; 黄みがかった茶色


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)