yelp - 英語から日本語への翻訳


yelp

」の意味 : 悲鳴 [himei]、鳴き声、吠える、コンコン、こん
発音記号 : [ˈjelp]

辞書項目

名詞

  1. 悲鳴 himei
  2. 鳴き声 なきごえ nakigoe 常用 (cry (of an animal), call, chirp, song, caw, roar)
  3. 叫び声
  4. Yelp
  5. 甲高い声

動詞

  1. 吠える ほえる hoeru 常用 (to bark, to howl, to bay, to roar, to yap)
  2. 悲鳴をあげる himei o ageru
  3. 叫び声を上げる

副詞

  1. コンコン konkon (bark (of a fox), cry)
  2. こん kon (bark, howl)
  3. キャン kyan (yap, yipe)

例文

悲鳴または叫び声


a yelp

— 悲鳴

a sharp yelp

— 鋭い悲鳴

a sudden yelp

— 突然の悲鳴

a tiny yelp

— か細い悲鳴

a frightened yelp

— 恐怖の悲鳴

痛みや驚きの叫び、助けを求める叫び


yelp in pain

— 痛みで悲鳴を上げる

let out a yelp

— 悲鳴を上げる

yelp for help

— 助けを求めて叫ぶ

yelp in surprise

— 驚いて悲鳴を上げる

a yelp of agony

— 苦痛の叫び

反応、感情的な反応、または行動


yelp of delight

— 喜びの悲鳴

yelp with laughter

— 笑い声による悲鳴

a dog's yelp

— 犬の鳴き声

instinctive yelp

— 本能的悲鳴

muffled yelp

— くぐもった悲鳴

会社、サイト、またはアプリ


Yelp review

— Yelpのレビュー

Yelp rating

— Yelpの評価

Yelp page

— Yelpのページ

Yelp app

— Yelpのアプリ

Yelp listing

— Yelpの掲載情報

Yelp user

— Yelpのユーザー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)