yes - 英語から日本語への翻訳


「

yes

」の意味 : はい [hai]、やった、ええ、うん、いいえ
発音記号 : [ˈjes]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. はい hai (yes)
  2. ええ ē (yes, eh, uh, EE)
  3. うん un (yes, Yep, Yup)
  4. そう sō (so, yes, likely, seems)
  5. イエス iesu (Jesus, yes)
  6. いや iya (no, yes, nay, Nope, unpleasant)
  7. い i (not, yes)

感動詞

  1. はい hai 常用 (yes, that is correct)Response that confirms that the user is paying attention.
  2. やった yatta 常用 (hooray, yay, whee, yowzer, whoopee, yes)expression of pleasure, joy or great excitement — see also yay, whoo, yippee
  3. よし yoshi
  4. うん un 常用 (yes, yeah, uh huh)
  5. ええ ē 常用 (yes, that is correct, right)
  6. 嗚呼 ああ ā 常用 (yes, indeed, that is correct)
  7. や ya 常用 (yes, what?)
  8. え e 常用 (yes, that's correct)
  9. ウィ wi (yes)
  10. 然り しかり shikari (yes, yea, aye, affirmative)

助詞

  1. はい hai (yes)word used to indicate agreement or acceptance
  2. ええ ē (yes)
  3. うん un
  4. いいえ īeUsed to indicate disagreement or dissent in reply to a negative statement.
  5. そうです sōdesu (yes)

成句

  1. なの nano (that's the way it is, yes)
  2. だからよ dakarayo (yes, right, isn't it?)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)