you've - 英語から日本語への翻訳


you've

」の意味 : あなたは [anataha]
発音記号 : [juːv]

例文

所有または所持


you've got

— あなたは持っている

you've got a car

— あなたは車を持っている

you've got three options

— あなたには3つの選択肢がある

you've got my number

— あなたは私の番号を知っている

完了した行動または経験


you've finished

— あなたは終えた

you've seen this movie

— あなたはこの映画を見たことがある

you've visited London

— あなたはロンドンを訪れたことがある

you've been to Paris

— あなたはパリに行ったことがある

義務、必要性、または依頼


you've got to go

— あなたは行かなければならない

you've got to see this

— あなたはこれを見なければならない

you've got to be kidding

— あなたは冗談を言っているに違いない

意図または計画


you've been meaning to call

— あなたは電話するつもりだった

you've been planning a trip

— あなたは旅行を計画していた

結果、状態、または非難


you've made a mistake

— あなたは間違いを犯した

you've hurt me

— あなたは私を傷つけた

you've changed

— あなたは変わった

慣用句・口語表現


you've got me

— あなたは私を困らせる

you've got to hand it to him

— 彼を称賛すべきだ

you've come a long way

— あなたは長い道のりを歩んできた


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)