youngish - 英語から日本語への翻訳


「

youngish

」の意味 : 若め [わかめ / wakame]、若々しい
発音記号 : [ˈjʌŋɪʃ]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 若め わかめ wakame (young-looking)

例文

年齢、外見


 

youngish man

— 若めの男性; 若い年齢の男性
 

youngish woman

— 若めの女性; 若い年齢の女性
 

youngish couple

— 比較的若いカップル; 若いカップル
 

youngish-looking face

— 若々しい顔つき; 若作りな顔
 

youngish appearance

— 全体的に若い外見; 若々しい外見
 

youngish-looking actor

— 実年齢より若く見える俳優; 若作りな俳優

行動、性格、気分


 

youngish at heart

— 心は若い
 

youngish energy

— 若々しいエネルギー; 少年のようなエネルギー
 

youngish enthusiasm

— 初々しい熱意; 若々しく活力のある熱意
 

youngish behaviour

— 若者らしい行動; やや軽率な行動

職業適性や経験


 

youngish for the job

— その仕事には少し若い; その地位には若すぎる
 

youngish employee

— 比較的若い従業員; 若い労働者
 

youngish candidate

— 比較的若い候補者; 若い候補者

声、口調、スタイル


 

youngish voice

— 若々しい声; 若い音色の声
 

youngish tone

— 若々しい口調; 若者らしく響く口調
 

youngish style

— 若者向けのスタイル; 若者に特徴的なスタイル

聴衆、集団、環境


 

youngish audience

— 主に若い年齢層の聴衆; 若い聴衆
 

youngish crowd

— 若者で構成された群衆; 若い観衆
 

youngish demographic

— 若年層の人口統計; 若いターゲット層

時期や状態の評価


 

youngish-looking for his age

— 年齢のわりに若く見える; 実年齢より若く見える
 

youngish phase

— 若い時期に特徴的な段階; 比較的若い時期
 

youngish vibe

— 若々しい雰囲気; 若さを感じさせるムード


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)