youth - 英語から日本語への翻訳


youth

」の意味 : 若者 [わかもの / wakamono]、青少年、青年、若年、青春
発音記号 : [ˈjuːθ]

辞書項目

名詞

  1. 若者 わかもの wakamono 常用 (young person, youngster, young people)
  2. 青少年 せいしょうねん seishōnen 常用 (young people, the younger generation)
  3. 青年 せいねん seinen 常用 (young man)
  4. 若年 じゃくねん jakunen 常用
  5. 青春 せいしゅん seishun 常用 (adolescence, springtime of life)
  6. 若さ わかさ wakasa 常用 (youthfulness)
  7. 弱冠 じゃっかん jakkan 常用 (early age, tender age of ...)
  8. ユース yūsu 常用
  9. 青年期 せいねんき seinenki (adolescence)
  10. 年少者 ねんしょうしゃ nenshōsha (minor, young people)

形容詞

  1. 少壮 しょうそう shōsō

成句

  1. 若い者 わかいもの wakaimono (young person, young people, youngsters)

例文

教育・発達


youth development

— 若者の発達;若者支援

youth programs

— 若者向けプログラム;青少年プログラム

youth education

— 若者教育;青少年教育

youth training

— 若者訓練;職業訓練

社会福祉・サービス


youth services

— 若者向けサービス;青少年向け社会サービス

youth work

— ユースワーク;若者活動

youth center

— ユースセンター;青少年センター

youth outreach

— 若者へのアウトリーチ;若者勧誘活動

問題・犯罪・脆弱性


youth unemployment

— 若年失業;青少年失業

youth crime

— 少年犯罪;青少年犯罪

youth offender

— 少年犯罪者;若年犯罪者

at-risk youth

— リスクを抱える若者;危険にさらされている若者

文化・余暇・スポーツ


youth culture

— 若者文化;ユースカルチャー

youth festival

— ユースフェスティバル;若者祭り

youth music

— 若者向け音楽;ユースミュージック

youth league

— ユースリーグ;若者リーグ

youth team

— ユースチーム;若者チーム

組織・運動・政治


youth movement

— 青年運動;若者運動

youth organization

— 青年組織;若者団体

youth council

— 青年協議会;ユースカウンシル

youth wing

— 青年部;ユース部門

健康・ライフスタイル


youth health

— 若者の健康;ユースヘルス

youth mental health

— 若者の精神的健康;ユースメンタルヘルス

youth smoking

— 若者の喫煙;青少年の喫煙

youth obesity

— 若者の肥満;青少年の肥満

居住・旅行


youth hostel

— ユースホステル;青少年ホステル

youth accommodation

— 若者向け宿泊施設;ユース宿泊

youth travel

— 若者向け旅行;ユーストラベル

経済・雇用・起業


youth employment

— 若者雇用;青少年雇用

youth entrepreneurship

— 若者起業;ユースアントレプレナーシップ

youth unemployment rate

— 若年失業率;青少年失業率

フレーズ・イニシアチブ


the voice of youth

— 若者の声;青少年の声

investing in youth

— 若者への投資;青少年への投資

youth empowerment

— 若者のエンパワーメント;青少年の能力強化


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)