zany - 英語から日本語への翻訳


「

zany

」の意味 : おかしな [okashina]、おどけた、道化
発音記号 : [ˈzeɪni]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. おどけた odoketa
  2. 道化

例文

滑稽または馬鹿げた


 

a zany joke

— 滑稽な冗談;馬鹿げた冗談
 

zany comedy

— 不条理な喜劇;突飛な喜劇
 

zany sketch

— 馬鹿げたスケッチ;愉快な小品
 

zany outfit

— 馬鹿げた服装;滑稽な衣装
 

a zany prank

— 向こう見ずないたずら;馬鹿げた悪ふざけ
 

zany stunt

— 突飛なスタント;馬鹿げたスタント

風変わりまたは奇妙


 

zany inventor

— 風変わりな発明家;奇妙な発明家
 

zany artist

— 変わり者の芸術家;風変わりな芸術家
 

zany character

— 風変わりな人物;奇妙なキャラクター
 

zany fashion

— 風変わりなファッション;奇妙な服装
 

zany neighbor

— 変わり者の隣人;奇妙な隣人
 

zany professor

— 風変わりな教授;奇妙な教授

冗談または愉快


 

zany remark

— 愉快な発言;冗談の発言
 

zany comment

— 冗談のコメント;馬鹿げたコメント
 

a zany suggestion

— 愉快な提案;軽率な提案
 

zany caption

— 面白いキャプション;愉快な見出し
 

zany tagline

— 愉快なスローガン;機知に富むキャッチフレーズ

活発な行動またはいたずら


 

zany antics

— 馬鹿げた道化;突飛な悪ふざけ
 

zany performance

— 風変わりなパフォーマンス;愉快な出し物
 

a zany routine

— 突飛な演目;滑稽な演目
 

zany escapades

— 愉快な冒険;向こう見ずな悪ふざけ
 

zany stunts

— 突飛なスタント;派手なスタント

慣用句または名称


 

zany sense of humor

— 風変わりなユーモアのセンス;冗談のユーモアのセンス
 

zany comedy troupe

— 突飛なコメディ一座;愉快なコメディ集団
 

zany late-night show

— 突飛な深夜番組;愉快な遅い時間の娯楽番組
 

zany children's book

— 愉快な児童書;馬鹿げた児童書
 

zany cartoon

— 愉快なアニメ;突飛なアニメ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)