zealously - 英語から日本語への翻訳


「

zealously

」の意味 : 鋭意 [えいい / eii]、熱狂的に、熱狂的、熱心に、熱心
発音記号 : [ˈzɛləsli]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. 鋭意 えいい eii (eagerly, earnestly, wholeheartedly, diligently, assiduously)
  2. 熱狂的に nekkyōteki ni
  3. 熱心
  4. 熱狂的 nekkyōteki ni

例文

積極的な熱意、勤勉さ


 

zealously pursued his studies

— 熱心に学業に励んだ
 

zealously promoted healthy habits

— 積極的に健康習慣を推進した
 

zealously supported the team

— 熱心にチームを支援した
 

zealously protected the environment

— 熱心に環境を保護した

宗教的またはイデオロギー的な熱心さ


 

zealously preached the doctrine

— 熱心に教義を説いた
 

zealously defended the faith

— 熱心に信仰を守った
 

zealously followed the rituals

— 熱心に儀式を行った
 

zealously promoted party ideology

— 熱心に政党のイデオロギーを推進した

過度なまたは否定的な熱心さ


 

zealously attacked critics

— 熱心に批判者を攻撃した
 

zealously persecuted opponents

— 熱心に反対者を迫害した
 

zealously censored dissent

— 熱心に異論を検閲した
 

zealously monitored private communications

— 熱心に私的通信を監視した

義務の遂行、規則の遵守


 

zealously enforced the law

— 熱心に法律を執行した
 

zealously observed safety regulations

— 熱心に安全規則を守った
 

zealously carried out inspections

— 熱心に検査を実施した
 

zealously maintained records

— 熱心に記録を管理した

仕事または職業活動


 

zealously managed the project

— 熱心にプロジェクトを管理した
 

zealously pursued a promotion

— 熱心に昇進を目指した
 

zealously handled customer complaints

— 熱心に顧客の苦情に対応した
 

zealously developed new strategies

— 熱心に新しい戦略を開発した

活動主義、抗議、またはボランティア活動


 

zealously campaigned for reform

— 熱心に改革運動を行った
 

zealously organized the fundraiser

— 熱心に資金集めを企画した
 

zealously rallied volunteers

— 熱心にボランティアを集めた
 

zealously promoted human rights

— 熱心に人権を推進した

個人的な関係、世話、または保護


 

zealously guarded her privacy

— 熱心に自分のプライバシーを守った
 

zealously cared for her children

— 熱心に子供たちを世話した
 

zealously defended his friend

— 熱心に友人を守った
 

zealously protected family traditions

— 熱心に家族の伝統を守った


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)