zebra crossing - 英語から日本語への翻訳


zebra crossing

」の意味 : ゼブラゾーン [zeburazōn]、横断歩道
発音記号 : [ˈzɛbrə ˈkrɔːsɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. ゼブラゾーン zeburazōn (pedestrian crossing)
  2. 横断歩道 おうだん ほどう ōdan hodō

例文

場所または位置


on the zebra crossing

— 横断歩道上で; ゼブラゾーンで

at the zebra crossing

— 横断歩道のところで; 横断歩道のそばで

near the zebra crossing

— 横断歩道の近くで; 横断歩道のそばで

opposite the zebra crossing

— 横断歩道の向かい側に

by the zebra crossing

— 横断歩道のそばで; 横断歩道の近くで

動作、移動、通過


cross the zebra crossing

— 横断歩道を渡る; ゼブラゾーンを渡る

step onto the zebra crossing

— 横断歩道に足を踏み入れる; ゼブラゾーンに足を踏み入れる

wait at the zebra crossing

— 横断歩道で待つ; 横断歩道のそばで待つ

run across the zebra crossing

— 横断歩道を走って渡る

use the zebra crossing

— 横断歩道を利用する; 横断歩道を渡って利用する

stand on the zebra crossing

— 横断歩道に立つ

approach the zebra crossing

— 横断歩道に近づく; ゼブラゾーンに近づく

step off the zebra crossing

— 横断歩道から離れる; ゼブラゾーンから降りる

標示、標識、表示


zebra crossing sign

— 横断歩道の標識; ゼブラゾーンの標識

zebra crossing markings

— 横断歩道の標示; 横断歩道のストライプ

painted zebra crossing

— 塗装された横断歩道; 塗装された標示

faded zebra crossing

— 色あせた横断歩道の標示; 色あせたゼブラゾーン

temporary zebra crossing

— 仮設の横断歩道

raised zebra crossing

— かさ上げされた横断歩道; かさ上げされたゼブラゾーン

安全規則または責任


give way at the zebra crossing

— 横断歩道で道を譲る; ゼブラゾーンで歩行者に道を譲る

stop at the zebra crossing

— 横断歩道のところで止まる; 横断歩道の手前で止まる

pedestrian priority at the zebra crossing

— 横断歩道での歩行者優先; ゼブラゾーンでの歩行者優先

failure to stop at the zebra crossing

— 横断歩道で止まらないこと; 横断歩道で停止義務に違反すること

check for traffic before using the zebra crossing

— 横断歩道を利用する前に交通を確認する; 横断歩道を渡る前に安全を確認する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)