zestful - 英語から日本語への翻訳


「

zestful

」の意味 : 楽しい [tanoshī]
発音記号 : [zɛstfəl]   US     UK 

例文

性格、気分、または行動


 

zestful personality

— 快活な性格; 元気な性質
 

zestful spirit

— 快活な精神; 元気な気分
 

zestful enthusiasm

— 熱意にあふれる熱意; 活気ある熱意
 

zestful approach

— 積極的な取り組み方; 元気な取り組み方

動き、行動、または演技


 

zestful performance

— 気合の入った演技; 元気な演奏
 

zestful stride

— 活気ある歩幅; 軽快な歩調
 

zestful dance

— 生き生きとしたダンス; 元気なダンス
 

zestful effort

— 精力的な努力; 断固たる努力

話し方、会話、またはコミュニケーション


 

zestful speech

— 活気のあるスピーチ; 元気な演説
 

zestful banter

— 軽快なやりとり; 機知に富んだ応酬
 

zestful remark

— 活気のある発言; 機知に富んだコメント

味、香り、または料理


 

zestful dressing

— 香り豊かな皮入りドレッシング; ピリッと辛いドレッシング
 

zestful lemon vinaigrette

— ピリッと辛いレモンビネグレット; レモンの風味が際立つドレッシング
 

zestful sauce

— ピリッと辛いソース; 風味豊かなソース
 

zestful salad

— 皮と鮮やかな風味のサラダ; ピリッとしたアクセントのサラダ

祝祭、イベント、または雰囲気


 

zestful celebration

— 活気あふれる祝賀; 賑やかな祝賀
 

zestful gathering

— にぎやかな集まり; 活気ある会合
 

zestful atmosphere

— 活気のある雰囲気; 陽気な雰囲気

芸術、創作、またはスタイル


 

zestful painting

— 活気あふれる絵画; 元気いっぱいの絵
 

zestful writing

— 力強い筆致の文章; 生き生きとした物語
 

zestful melody

— 快活な旋律; 元気の出るメロディー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)