zillion - 英語から日本語への翻訳


「

zillion

」の意味 : 億 [oku]、膨大、無数
発音記号 : [ˈzɪljən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 膨大
  2. 無数

例文

多数または非常に多い


 

zillions of

— 無数; 数え切れない
 

zillions of people

— 無数の人々; 人々の群れ
 

zillions of reasons

— 多くの理由; たくさんの理由
 

zillions of stars

— 無数の星; 数え切れない星
 

zillions of emails

— 大量のメール; 無限のメール

強調または誇張


 

a zillion times

— 何度も; 数え切れないほど
 

a zillion times better

— はるかに良い; はるかに優れている; 何倍も良い
 

I've told you a zillion times

— もう何度も言った; 何度も繰り返した
 

it's a zillion degrees in here

— ここはとても暑い; まるで何百度もあるかのよう

価値や重要性の評価


 

a zillion-dollar idea

— 莫大な価値のあるアイデア; 非常に儲かるアイデア
 

a zillion-dollar mistake

— 莫大な損失を招く間違い; 高くつく間違い
 

zillion-dollar industry

— 巨大産業; 非常に儲かる産業

序数形と口語表現


 

the zillionth time

— 何度目かの; 数え切れないほどの
 

on the zillionth try

— 何度目かの試みで; 数え切れないほどの試みで
 

zillionth

— 何度目かの; 数え切れない
 

zillionaire

— 想像上の大富豪; とてつもない富豪


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)