Zimmer - 英語から日本語への翻訳


「

Zimmer

」の意味 : 歩行補助器 [ほこうほじょき / hokōhojoki]、ジマー
発音記号 : [ˈzɪmə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 歩行補助器 ほこうほじょき hokōhojoki (walker, walking frame, Zimmer frame)
  2. ジマー jimā

例文

部屋または居室


 

ein zimmer

— 一室; 部屋
 

das zimmer

— 部屋
 

das schlafzimmer

— 寝室
 

das wohnzimmer

— 居間
 

das kinderzimmer

— 子供部屋

ホテルまたは宿泊施設、予約


 

zimmer buchen

— 部屋を予約する; 部屋を確保する
 

ein zimmer reservieren

— 部屋を予約する; 部屋を確保する
 

zimmer frei

— 空き部屋; 空室あり
 

zimmerpreis

— 部屋代

部屋の説明または状態


 

kleines zimmer

— 小さな部屋
 

großes zimmer

— 大きな部屋
 

sauberes zimmer

— 清潔な部屋; 掃除済み
 

helles zimmer

— 明るい部屋
 

dunkles zimmer

— 暗い部屋

部屋での行動または出来事


 

ins zimmer kommen

— 部屋に入る; 部屋へ入る
 

das zimmer verlassen

— 部屋を出る; 部屋から出る
 

im zimmer bleiben

— 部屋に留まる; 部屋にいる
 

das zimmer putzen

— 部屋を掃除する; 部屋をきれいにする
 

das zimmer einrichten

— 部屋を整える; 部屋を家具調度する

物品または関連語


 

schlüssel fürs zimmer

— 部屋の鍵; 部屋のカギ
 

zimmerkarte

— ルームカード; キーカード
 

zimmernummer

— 部屋番号
 

zimmerservice

— ルームサービス; 客室サービス

人または部屋の種類


 

zimmergenosse

— 同室者
 

mitbewohner im zimmer

— 同室者; 部屋の同居人
 

gaestezimmer

— 客間; ゲストルーム

慣用句または表現


 

hinter verschlossenen zimmertüren

— 密室で; 閉ざされた部屋の扉の奥で
 

ein freies zimmer finden

— 空き部屋を見つける; 空き室を見つける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)