zonked - 英語から日本語への翻訳


zonked

」の意味 : ゾンクされた [zonkusareta]
発音記号 : [зɔŋkt]

例文

非常に疲れた、消耗した、または疲れ果てた


zonked after the shift

— シフト後にゾンクされた; 仕事の後でとても疲れた

completely zonked

— 完全にゾンクされた; すっかり疲れ果てた

totally zonked

— 完全にゾンクされた; すっかり疲れきった

zonked from lack of sleep

— 睡眠不足でゾンクされた; 睡眠不足でとても疲れた

zonked and barely functioning

— ゾンクされて、かろうじて機能している; とても疲れて、ほとんど働けない状態

酔った、または薬物の影響下にある


zonked on alcohol

— アルコールでゾンクされた; ひどく酔った

zonked on weed

— マリファナでゾンクされた; マリファナの影響下にある

zonked on sleeping pills

— 睡眠薬でゾンクされた; 睡眠薬の影響下にある

stone zonked

— 完全にゾンクされた; 薬物で完全に意識がもうろうとしている

zonked and incoherent

— ゾンクされて、わけのわからない; 酔ってまたは薬物でぼんやりして、話が支離滅裂

眠い、またはぐっすり眠っている


zonked out on the couch

— ソファでゾンクアウトした; ソファで眠り込んだ

zonked out within minutes

— 数分でゾンクアウトした; 数分で眠り込んだ

zonked and snoring

— ゾンクされて、いびきをかいている; ぐっすり眠っていびきをかいている

zonked to sleep

— 疲労でゾンクして眠る; 疲労で即座に眠る

fell zonked out

— ゾンクアウトして倒れた; 倒れてすぐに眠り込んだ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)